Advertentie
Aantal personages
Mannen: 1
Vrouwen: 1
Genre(s)
Jeugdtheater
Synopsis
Un jeune d'un immeuble regarde chaque jour dehors de son balcon à la recherche du véritable amour. Un jour, il voit une jeune fille sur le toit de la villa la plus chic du quartier.
Est-ce sa princesse ? Va-t-il l'emmener sur son cheval blanc ? Pourquoi a-t-elle des ailes bricolées sur les bras ?
‘Miss Mie’ est un spectacle plein d'humour, de joie, de tragédie et d'amour. Un spectacle où l'on tombe amoureux, où l'on se comprend de travers, un spectacle sur la réalité des contes de fées et des rêves les plus intimes, mais surtout sur les ailes que donne l'amour.
S.
Quand mes parents m’ont vue sortir,
ils se sont tellement effrayés
qu’ils m’ont laissée en couveuse jusqu’à mes 5 ans.
Ils croyaient que je n’étais pas terminée.
Mon psychiatre dit que je ne dois pas culpabiliser.
Mais je sais que j’étais un accident.
C’est qu’on m’en rebat les oreilles, hein.
“Ça tenait qu’à un poil que tu sois pas là ! Retiens-le bien, hein !”
J.
Nous, on n’a rien.
Rien. On colle des journaux aux fenêtres.
Parce qu’on ne peut pas se permettre des rideaux.
Je n’ai jamais rien reçu, jamais.
Sauf des coups.
Et quand je pleurais, j’en recevais encore plus.
Pour mon anniversaire,
j’ai reçu un job de vacances.
Pour le Nouvel An,
j’ai pu nettoyer la cuisine.
J’ai un jouet.
Un seul
Un cerf-volant.
Trouvé dans la poubelle.
Mais il n’a plus de corde.
Alors je cours avec le cerf-volant en main sur la place.
S.
Hé, pssssst !
J.
Oui ?
S.
Tu veux te faire un peu de fric ?
J.
Non, merci, je n’accepte rien de gens que je ne connais pas.
Où en étais-je ?
Ah oui.
La seule chose que mon père ait jamais achetée, c’est une télé.
Gigantesque, la télé.
Écran large.
Super extra large.
Il l’a achetée à un Coréen.
Elle peut recevoir toutes les images de la Corée.
À Noël, on a regardé des chinetoques super extra larges,
qui chantaient HEAL THE WORLD.
En coréen.
“Wi aa de weud.
We a de childeeen.
We aaa wans oe meek better plees so lets staaat giviiiing.”
…
Moi j’ai jamais aimé ça, jamais.
Se planter autour d’un sapin de Noël à la con.
On n’en a jamais eu, de sapin de Noël.
Un cactus, si, on en a eu un.
Avec trois balles de ping-pong.
De Corée, lui aussi.
Je les vois encore y pendre.
Les balles de ping-pong.
S.
Hé, psssssssssst !
Il y a 10 000 euros dans cette enveloppe.
C’est mon héritage.
Ils sont pour toi, si tu m’aides.
J.
10 000 euros ?
Qu’est-ce qu’il faut que je fasse ?
S.
Il faut que tu m’aides à aller au ciel.
Deze tekst is vertaald door
Monique Nagielkopf (vertaler) (Miss Mie (Fr), frans, 2005)
Opvoeringsgeschiedenis
Miss Mie (Fr) (2005 door BRONKS)
Auteursrechten
De rechten worden beheerd door SABAM.